AI Model–Powered Database Optimization for Real Estate: Performance Management and Cost Attribution with Enteros