How AI-Driven Database Analytics Enhances Performance and Scalability in Modern Insurance Platforms