How AI-Powered Database Observability Drives Smarter Enterprise IT Operations