How Healthcare Platforms Improve Cost Attribution with Enteros Database Management, GenAI, and Agentic AI