Optimizing Cloud Resource Usage and Database Performance in Media & Entertainment: A Cloud FinOps Approach with Enteros