Monitoring vs. Observability: Why Financial and Healthcare CIOs Need More Than Dashboards