Enhancing Operational Resilience in Insurance: Enteros-Driven Performance Monitoring and Cloud FinOps Optimization