GenAI-Powered Database Optimization for Healthcare Enterprises: The Enteros AIOps Platform