Scaling FinTech Platforms with AI-Driven Database Performance Monitoring